samedi 21 mai 2016

Dame Nature / Lady Nature 4/5

"Ce qu’il y a devant nous et ce que nous laissons derrière
Ceci est peu de chose comparativement à ce qui est en nous.
Et lorsque nous amenons dans le monde ce qui dormait en nous
Des miracles se produisent."





"What is before us and what we leave behind
This is very little compared to what lies within us.
And when we bring in the world that we slept in
Miracles happen."

vendredi 13 mai 2016

Dame Nature / Lady Nature 3/5

À chaque pied son soulier.

À chaque soulier son pied.

On n'enfonce pas son pied dans la nature
pour paraître l'égal des autres passionnés

On enfonce son pied dans la nature
pour être naturel à l'égard des passionnés
 

mercredi 11 mai 2016

Dame Nature / Lady Nature episode 2/5

""Ô fetichiste, ne perd point l’espoir,
Cueille dès maintenant les pieds de la vie,
Car la femme est si préssée,
Que les frêles petons qui s’ouvrent aujourd’hui,
Auront bientôt trépassés.""





samedi 7 mai 2016

Dame Nature / Lady Nature 1/5

Bien installé un dimanche apres midi en ce 1er Mai
Un bel étang pour se reposer
La douceur de l'herbe pour nous éveiller
Grandchamp des Fontaines sublime ma bien aimé
 

Installed after noon on a Sunday in May 1
A beautiful pond to rest
The softness of the grass to awaken
Grandchamp des Fontaines sublime my beloved